How to insert a table in your email
The email editor doesn't currently have a tool to create tables, but you can either create a full HTML campaign, or drag a "Custom HTML" element into the template designer.
There are web utilities like Tables Generator that can be used to generate code for tables.
Below is a link to a video that will show you how to create and insert your custom table into your email campaign.